致廣大消費者、合作夥伴及社會大眾：
為維護市場秩序並保障消費者權益，Century 21 Real Estate Vietnam Company Limited 特此發表以下正式聲明：
本公司與 Nami Land Vietnam Company Limited（曾以「Century 21 房地產昇龍大城加盟店」名義營運）之間的特許加盟授權關係已於 2023 年 7 月正式終止。
自合約終止日起，Nami Land Vietnam Company Limited 已不再屬於 Century 21 特許加盟體系之成員，亦無權使用 Century 21 之任何系統、品牌、商標或專利標誌進行任何形式的商業行銷與房地產仲介活動。
本公司特此澄清，Nami Land Vietnam Company Limited 目前之所有業務營運、對外陳述、合約簽署或任何商業行為，均與 Century 21 Real Estate Vietnam Company Limited 無涉。其所產生之任何法律責任、債務或糾紛，概由該公司自行承擔，本公司不承擔任何連帶責任。
請廣大消費者與合作夥伴務必認明官方授權管道，以保障自身權益。
特此聲明。
Century 21 Real Estate Vietnam Company Limited 2026 年 6 月 22 日
